Il est 8h30, c’est jour de silence dans le complexe Eternalis. Une fuite a eu lieu deux jours plus tôt, le docteur Sierra Hamilton monte au niveau 2 annoncer que malheureusement les trois malheureux sont contaminés et ne s’en tireront pas.
Pendant ce temps, David Keller convoque deux des membres du coeur dans son bureau : on a surpris deux individus en uniformes de garde fouiner dans la ferme au niveau 1. Après enquête il semblerait qu’ils aient cherché à ouvrir un accès vers l’extérieur.
Dans le même temps, Avery Kramer apprend du journaliste Ty Beckerson, que deux individus : John Lerry et Marcus Felbs, pourraient être mêlé à tout ça...
Emily Vaneloni, frustrée d’être tenue à l’écart des secrets doit se contenter de tâches sans importance. Ce matin elle intervient à l’école où elle fait la connaissance de la jeune Laly Destree. Elle pense offrir un poste d’animation à la jeune musicienne.
Dans les labos de la zone 41, le docteur Hamilton décide de modifier le traitement d’un patiente totalisant un an de survie à la contamination, elle lui injecte une version mutée du virus pour en observer les effets.